Вы здесьСтивен Р. Дональдсон
Биография
![]() Стивен Ридер Дональдсон (англ. Stephen Reeder Donaldson, род. 13 мая 1947) — американский писатель-фантаст, пишущий в жанрах научной фантастики, фэнтези и мистической прозы. Наибольшую известность получил благодаря своей трилогии «Томас Ковенант». Диплом бакалавра Дональдсон получил в Колледже Вустера, а магистра в Университете Кент Стэйт. В настоящее время проживает в Нью-Мексико. В Великобритании его имя обычно пишут просто «Стивен Дональдсон» (без «Р»). Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё Книги на прочих языках
Весёлый Медведь про Дональдсон: Дочь императора [Daughter of Regals ru] (Фэнтези)
26 07 Крайне унылая хрень ни о чём.
nik2222 про Дональдсон: Подлинная история. Прыжок в столкновение. (Научная фантастика)
21 07 серия понравилась.все герои законченные негодяи и полные психопаты требующие изоляции и стационарного лечения,однако просчитывают каждый свой шаг на десятилетия вперед.обиженых нет-ключевое слово-все.
Salza про Дональдсон: Обладатель Белого Золота (Фэнтези)
28 01 Читала книгу давно в книжном варианте. Вроде бы и нет ничего особенного, но пока всю серию не прочла - не успокоилась. Своеобразная серия, очень своеобразная! Однако, что-то в ней есть. По крайней мере, прошло более 10 лет, а я все еще помню имя главного героя и основные события, а это очень много значит!
Salza про Дональдсон: Первое Дерево (Фэнтези)
28 01 Читала книгу давно в книжном варианте. Вроде бы и нет ничего особенного, но пока всю серию не прочла - не успокоилась. Своеобразная серия, очень своеобразная! Однако, что-то в ней есть. По крайней мере, прошло более 10 лет, а я все еще помню имя главного героя и основные события, а это очень много значит!
Salza про Дональдсон: Раненая страна (Фэнтези)
28 01 Читала книгу давно в книжном варианте. Вроде бы и нет ничего особенного, но пока всю серию не прочла - не успокоилась. Своеобразная серия, очень своеобразная! Однако, что-то в ней есть. По крайней мере, прошло более 10 лет, а я все еще помню имя главного героя и основные события, а это очень много значит!
Salza про Дональдсон: Сила, которая защищает (Фэнтези, Научная фантастика)
28 01 Читала книгу давно в книжном варианте. Вроде бы и нет ничего особенного, но пока всю серию не прочла - не успокоилась. Своеобразная серия, очень своеобразная! Однако, что-то в ней есть. По крайней мере, прошло более 10 лет, а я все еще помню имя главного героя и основные события, а это очень много значит!
Salza про Дональдсон: Война Иллеарта (Фэнтези, Научная фантастика)
28 01 Читала книгу давно в книжном варианте. Вроде бы и нет ничего особенного, но пока всю серию не прочла - не успокоилась. Своеобразная серия, очень своеобразная! Однако, что-то в ней есть. По крайней мере, прошло более 10 лет, а я все еще помню имя главного героя и основные события, а это очень много значит!
Salza про Дональдсон: Проклятие лорда Фаула [др. пер.] (Фэнтези, Научная фантастика)
28 01 Читала книгу давно в книжном варианте. Вроде бы и нет ничего особенного, но пока всю серию не прочла - не успокоилась. Своеобразная серия, очень своеобразная! Однако, что-то в ней есть. По крайней мере, прошло более 10 лет, а я все еще помню имя главного героя и основные события, а это очень много значит!
Lliothar про Дональдсон: Проклятие лорда Фаула [др. пер.] (Фэнтези, Научная фантастика)
12 05 Перевод корявый и зверски неуклюжий. Бог с ним, с "Кавинантом", но изобилие калечных, совершенно чуждых русскому языку конструкций вызывает желание приложить переводчика тяжелым Розенталем. По переводу НЕ ДОЛЖНО быть видно, как предложение выглядело в оригинале. Хуже в этом смысле на моей памяти переведен только "Горменгаст", где в изобилии встречались перлы вроде посвистывающего в коленях шелка. А эта книга и без того тяжело читается. Я тоже не понимаю, что ценного отыскал тут Сапковский, кроме до неприличия бросающихся в глаза аллюзий на Толкина. Тема проказы главного героя не развита в должной мере. Сперва нагнетается обстановка: как все плохо, очень плохо, хуже некуда, аж какой-то неестественный остракизм, которому подвергли г-на Ковенанта... а потом вдруг р-раз! И целебная грязь. И проказа уже не фигурирует в книге как еще один своего рода герой (чего можно было ожидать по прологу). Автор честно пытается, но выходит уже не убедительно. Хотя я не исключаю, что хороший, грамотный перевод спас бы эту книгу для русского читателя.
Lliothar про Дональдсон: Зеркало ее сновидений [The Mirror of Her Dreams ru] (Фэнтези)
28 10 Я бы сказала, что книга плохо сбалансирована и слишком растянута. Финальные главы, где становится ясно, что к чему, прекрасны, но пока до них допрыгаешь, будешь долго недоумевать, почему сюжет все топчется и топчется на одном месте. При этом тут неплохой паноптикум... э-э-э, в смысле, когорта нешаблонных персонажей, и заинтриговать роман способен. И все же для такой длины сильно не хватает хоть какой-нибудь динамики.
zloyV про Дональдсон: Проклятие лорда Фаула [др. пер.] (Фэнтези, Научная фантастика)
27 01 Начал читать книгу только потому, что уважаемый и любимый мной А.Сапковский включил "Хроники..." в десятку своих любимых произведений. Начал... и не окончил. Не знаю, может автор пытался как-то вызвать у читателя жалость к ГГ, восхищение перед его постепенным духовным перерождением - не знаю, но только я не готов и дальше читать о герое, который после попадания в новый мир первым делом насилует встретившую его девушку. И не надо сравнивать с Толкиеном - до "Властелина Колец" "Хроникам" еще прыгать и бегать.
BIOI про Дональдсон: Появляется всадник [A Man Rides Through ru] (Фэнтези)
19 01 долгожданная книга - 10 лет ждал продолжение - Большое спасиба
mobydimk про Дональдсон: Прыжок в конфликт. Правдивая история (Научная фантастика)
05 07 очень нудно. к фантастике относится слабо. вторая книга еще хуже, дочитать не смог
Valek про Дональдсон: Проклятие лорда Фаула [др. пер.] (Фэнтези, Научная фантастика)
31 05 Такое ощущение, что кто-то поиздевался над текстом. Почему "Кавинант" - то =)?
fagi826aa про Дональдсон: Прыжок в катастрофу. Тот день когда умерли все боги (Научная фантастика)
01 02 не хватает второго тома....и книга из серии "глубокий космос"
pavelbit про Дональдсон: Появляется всадник [A Man Rides Through ru] (Фэнтези)
10 01 Оформление текста (наклонный шрифт) куда-то пропало. Ну да всё равно спасибо!
janu про Дональдсон: Зеркало ее сновидений (Фэнтези)
04 01 Когда-то давно на английском прочитала Хроники Томаса Ковентанта Неверующего, с тех пор искала этого автора и наконец-то нашла. Зеркало ее сновидений - очень хочется продолжения, но в электронном виде нигде не нашла. Видимо, не издавали.
pavelbit про Дональдсон: Зеркало ее сновидений (Фэнтези)
04 01 Отличная книга! рекомендую всем кто любит не тупые боевики, а хорошую умную фантастику. Явно должно быть продолжение - где оно?
fagu про Дональдсон: Зеркало ее сновидений (Фэнтези)
04 01 Заумно написано, и это усугубляется неуклюжестью перевода. Ниасилил. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Kate20002 RE:Не скачиваются книги! 3 дня
nehug@cheaphub.net RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 4 дня Isais RE:Ух, как я не люблю спамеров! 4 дня Nucte RE:Искусство для пацанчиков. По полочкам 5 дней Aleks_Sim RE:Багрепорт - 2 6 дней zefirka31 RE:Ищу книгу! 6 дней Её Лунная Тень RE:Внезапно был заблокирован без указания причины 1 неделя libfox RE:ЧАВО (FAQ) - Дискуссия 1 неделя larin RE:Не скачиваются книги 2 недели tvv RE:Вопрос к Библиотекарям 2 недели TaKir RE:Отв: Списки библиотек 3 недели Larisa_F RE:Злые пьесы 4 недели Larisa_F RE:«Уроки русского» 4 недели J_Blood RE:Последняя тайна 1 месяц Zadd RE:Кнопка ЧИТАТЬ 1 месяц Nucte RE:Алкиной 1 месяц kins928 RE:Полночная библиотека 1 месяц Darkenlightener RE:Как стать гениальным художником, не имея ни капли таланта 1 месяц Впечатления о книгах
Lena Stol про Орлов: Золотой пленник (Фэнтези)
28 02 Книга интересная. По сюжету героев два: положительный,Питер и отрицательный, капитан. За приключениями обоих следить было интересно, в некоторых моментах, за капитаном даже интереснее - умеет выкручиваться человек из неприятностей! Оценка: отлично!
Lena Stol про Вишневский: Шаг первый. Якудза (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
28 02 Такое название - с неохотой начала читать, думала брошу на полдороге, но книга заинтересовала, читать интересно, и герой в мафии не состоит.
Lena Stol про Владимиров: Вальтер (Боевая фантастика)
28 02 Затянуто, какие-то многословные, зубодробильные рассуждения, кому они нужны в мире Стикс?
Lena Stol про Тув: Новобранец. Служба контрмагии (Фэнтези)
28 02 Автор всё так занудно описывает, каждую мелочь, что сюжет стоит на месте. Прочла треть книги, и ничего не происходит. Скука.
Lena Stol про Лопатин: Дефектный [СИ] (Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
28 02 До середины читаемо, потом герой превращается в полубога.
MrMansur про Диккенс: Том 8. Барнеби Радж [Barnaby Rudge ru] (Классическая проза)
28 02 Не знаю, почему по мнению Вики эта книга показалась читателям наименее интересной, но я получил удовольствие читая её во время перевода в электронный формат. И сам факт в истории Англии интересен и увлекает и характеры героев ……… Оценка: хорошо
MrMansur про Диккенс: Том 8. Барнеби Радж (Классическая проза)
28 02 Не знаю, почему по мнению Вики эта книга показалась читателям наименее интересной, но я получил удовольствие читая её во время перевода в электронный формат. И сам факт в истории Англии интересен и увлекает и характеры героев ………
DGOBLEK про Янг: Дитя Марса [Сборник] (Фантастика)
28 02 В ФБ2 будет? как и другие из этой же серии - http://lib.rus.ec/b/712238 http://lib.rus.ec/b/711468
薔薇鬼魅 про Стюарт: Подарки в день рождения [The Birthday Presents] (Сказка)
28 02 Очень понравилась серия. Написано интересно, читается легко, но картинки так себе, не по детски крипово нарисованы, местами пугающие. Оценка: отлично!
Borger про Солнит: Мужчины учат меня жить [litres] [Men Explain Things to Me ru] (Публицистика)
28 02 >с холодной головой и беспощадной честностью обличает дискриминацию женщин Ню-ню... "Убийца из Айла-Виста стрелял и в женщин, и в мужчин, но главной его целью, похоже, были именно женщины. Очевидно, он решил, будто ……… Оценка: нечитаемо
zipi про Перес-Реверте: Фламандская доска [La tabla de Flandes ru] (Исторический детектив)
28 02 С этой книги я начала знакомство с творчеством автора. Тогда, в юности, она меня впечатлила. Я не особо хорошо играю, в фламандской живописи разбираюсь и того хуже, как и в методах реставрации, но люблю читать про людей, которые ……… Оценка: отлично!
zipi про Перес-Реверте: Мыс Трафальгар [Cabo Trafalgar ru] (Исторические приключения)
28 02 Несколько раз доводилось читать описание битвы у разных писателей со стороны британцев, поэтому очень интересна была противоположная точка зрения. Отчаяние, если одним словом. Лучше смерть, чем бесчестье, говорят благородные ……… Оценка: хорошо |