Евгений Викторович Невякин

Биография

Евгений Викторович Невякин (18 октября 1936, Урицк Ленинградской области - 2014, Петербург) - писатель, полонист, переводчик с польского и с французского; переводчик прозы современных польских писателей, литературный критик, общественный деятель. Член Союза писателей Санкт-Петербурга, заслуженный деятель польской культуры.

Окончил филфак ЛГУ (1961). Работал гидом-переводчиком (до 1968), заведующим отделом Дома Советской культуры в Варшаве (1968-1972), ответственным секретарём иностранной комиссии Ленинградской писательской организации (1972-1977); 2-м секретарём, затем советником по культуре посольства СССР в Польше (1977-1985), 1-м заместителем главного редактора журнала "Нева" (1985-1995). В 1998-2004 возглавлял издательство "Стройиздат".




Сортировать по: Показывать:

Переводчик

Блабона
Вне серий

Автор

Сборники


RSS

J
Jlaurentina1 про Жукровский: На троне в Блабоне [Coollib] (Фэнтези, Сказка)J08 06
JЧудесная сказка, обожала ее в детстве-отрочестве, и все мечтала попробовать римское варенье)))

J
JLosano про Невякин: Чекисты, 1977 (История)J04 08
JНичего конкретного о Л.Пантелееве.Художественная форма,но слишком высоким стилем переданы диалоги.Портят впечатление особенно в "Дочерях комиссаров".Да и вообще до перестройки все мзбыточно лакировали а сейчас маятник качнулся в обратную сторону....Без мата точно не высказаться. И правду историческую,увы так и не узнать о исторических героях и антигероях.Полное впечатление что первых и не существовало!

J
JNAVIGATOR134 про Невякин: Чекисты, 1977 (История)J13 03
JТам вроде ещё фоток куча была, если мне память не изменяет...

J
JDrosselmeier про Невякин: Чекисты, 1977 (История)J13 03
JЛеонид Дмитриев . КОНЕЦ ЛЕНЬКИ ПАНТЕЛЕЕВАJ
ДОЧЕРИ КОМИССАРОВ ПРОДОЛЖАЮТ БОЙ ...

J
X