А. Г. Чернер



Сортировать по: Показывать:

Переводчик

Оперативник агентства «Континентал». Рассказы
Эркюль Пуаро
Антология детектива
Вне серий


RSS

J
JElena Grushkovskaja про Кристи: Кошка среди голубей [Cat Among the Pigeons ru] (Классический детектив, Шпионский детектив)J12 05
JПеревод, к сожалению, местами корявый. Особенно диалоги звучат иногда неестественно, как будто переводили онлайн-переводчиком :) Ещё бы гнусавым голосом знаменитого Л. Володарского всё это прочесть для пущего эффекта - было бы самое оно:))

J
X