Вы здесьМария Иосифовна Кан
Биография
Мари́я Ио́сифовна Кан (27 ноября 1926, Москва — 3 марта 2014, Москва) — советская и российская переводчица. Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё РедакторПереводчик
Sanyok89 про О'Коннор: Хорошего человека найти не легко [A Good Man Is Hard to Find and Other Stories ru] (Современная проза)
02 03 Хороший сборник. Люблю рассказы О'Коннор Оценка: отлично!
STAR-MAN про Дойль: Москательщик на покое [The Adventure of the Retired Colourman ru] (Классический детектив)
18 06 Старая как мир история. Если кто то не нужен от него избавляются. Понятное дело. Но зачем валить на других все свои пороки? Зачем убивать? Можно и попроще - выгнать и выбросить из жизни. Ведь иногда мы сами во всем виноваты. Сами сделали то о чем жалеем. Сами и несем наказание. Вот и здесь, мы видим как жадность фраера сгубила. Особенно такого фраера. Ну и черт с ним! Точнее разоблачения и тюрьма.
Ser9ey про Остин: Эмма [Emma ru] (Классическая проза, О любви)
17 05 Радость то какая, Остин оказываецца писала дамские романы, да еще видать похлеще чем Жаклин Сьюзен...
Джулия Сан про Пьюзо: Крестный отец [The Godfather ru] (Криминальный детектив)
20 03 Читаю уже в 4 или 5 раз, но интерес к повествованию не теряется. Несмотря на то, что знаешь, чем дело кончится. Великолепно прорисованы персонажи, захватывающая интрига, сочный авторский стиль! И ведь буду опять перечитывать! :))
Лом про Пьюзо: Крестный отец [The Godfather ru] (Криминальный детектив)
20 12 "Артем Лязер про Пьюзо: Крестный отец (Триллер) 20-12-2012 Очень понравилось! Жаль, что нет пролдолжения..." Пролдолжения нет, а продолжение есть. Чем книга о Майкле не продолжение? Они у меня даже в одной книге.
Артем Лязер про Пьюзо: Крестный отец [The Godfather ru] (Криминальный детектив)
20 12 Очень понравилось! Жаль, что нет пролдолжения.
Ellendary про Хоффман: Практическая магия [Practical Magic ru] (Современные любовные романы)
29 05 Сначала смотрела фильм, понравился. Потом появилась книга и понравилась еще больше. Увлекательная история о том, что надо обдумывать своих желаний.
Лёликовна про Остин: Эмма [Emma ru] (Классическая проза, О любви)
28 02 Очень увесистый читабельный женский роман, отличные характеристики людей, актуальная история любви. Читала и погружалась полностью в жизнь героев, переживала вместе с ними, любила, надеялась. Хеппи энд особенно порадовал))
iiv про Хоффман: Практическая магия [Practical Magic ru] (Современные любовные романы)
15 11 Фильм нравится, Книга тоже понравилась, хотя из книги взяты в основном только имена персонажей о основная идея романа...... Но мне все равно понравилось..... Читать
julchik-spb про Остин: Эмма [Emma ru] (Классическая проза, О любви)
03 11 Да и помимо самой Эммы, есть немало раздрадающих персонажей...
Boshechka про Остин: Эмма [Emma ru] (Классическая проза, О любви)
30 10 Нда, Эмма меня здорово раздражала, ведь из-за нее в неприятности-то попадали ее близкие.
Consigliori про Пьюзо: Крестный отец [The Godfather ru] (Криминальный детектив)
18 09 Мне понравилось чтение данной книги. Очень увлекательно и интересно. Автор заставляет читать её на одном дыхании. Рекомендую!
lestart про Пьюзо: Крестный отец (Криминальный детектив)
28 06 Превосходная книга. Только первые 100 страниц приходится привыкать к тому, с какой жестокостью Пьюзо убивает своих тонко выписанных персонажей. Кстати, именно перевод Кан очень хорош.
алинасок про Пьюзо: Крестный отец (Криминальный детектив)
24 05 великолепно! никогда не любила детективов или триллеров, но эта книга-что-то. Отлично. Можно перчитывать несколько раз.
bondmail про Пьюзо: Крестный отец (Криминальный детектив)
20 05 Интересно написано. Хотя и давно. О певце, связанном с мафией, информация подтвердилась после его смерти. До этого был судебный процесс с автором книги.
nt-voyt про Остин: Эмма [Emma ru] (Классическая проза, О любви)
18 05 Ничего не скажешь - классический дамский роман... elena-hannover - так именно в этом смысл книги - наглядно показать куда заводит романтическая взбаломошность и стремление устраивать чью-либо судьбу, а не свою личную .... Книга сложновата в восприятии, написана правильным языком, не очень быстрая - чопорная сословная Англия,- но между прочим совершенно справедливая. Увы! Безусловное пять - как и все романы Остин.
elena-hannover про Остин: Эмма [Emma ru] (Классическая проза, О любви)
17 05 ярко и наглядно, но иногда утопала в эмоциях и мелочах. а емме хотелось надавать тумаков, дабы не лезла куда не просят. такие добрые самаритяне хуже чумы...
Renaka про Пьюзо: Крестный отец (Криминальный детектив)
11 11 Книга читается на одном дыхании! Автор держит читателя в постоянном напряжении, в книге происходит круговорот событий и судеб, оторваться невозможно! Очень советую!
BonoBoss про Пьюзо: Крестный отец (Криминальный детектив)
27 09 Книга просто великолепна !!!! Первый раз читал еще лет 10 назад, с тех пор уже раз 15 перечитывал !!! Классика....
avn77 про Остин: Эмма [Emma ru] (Классическая проза, О любви)
15 07 Просто удивительно, с каким постоянством главная героиня наступает на одни и те же грабли. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
monochka RE:Вычитка #5 (2010-I) 5 часов
merryalbumen RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 8 часов mig2009 RE:Zelenir - Под крылом 17 часов ВВВадя RE:Шпионы и разведчики 1 день Larisa_F RE:Нездравый смысл рекламы 1 день Larisa_F RE:Длинные дни короткого лета 1 день Larisa_F RE:Охотник за привидениями в огне 1 день Zadd RE:Как вернуть нормальные цвета текста/фона в читалке? 2 дня Isais RE:Курьезы сканировщика 6 дней Larisa_F RE:Национальный конкурс на лучшее литературное произведение... 1 неделя Isais RE:Древний Рим. Подборка книг 1 неделя Violontan RE:Очень нужен портабельный Fiction Book Editor 1 неделя nehug@cheaphub.net RE:Как скачивать книги с сайта? 2 недели Paul von Sokolovski RE:Убить есепкина 3 недели Larisa_F RE:«Пламенные революционеры» — книжная серия Политиздата 3 недели babajga RE:Смерть на Темзе 4 недели alexk RE:Литрес. Аттракцион неслыханной щедрости! 4 недели Nicout RE:Фигуры света 1 месяц Впечатления о книгах
Lena Stol про Артемьев: Наследие Черной Воды [СИ] (Детективная фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
21 05 Разочарование - много пропускала, рассуждения, повторы, очень мало действия, сюжет практически не двигается.
serafim68 про Никонов: На другом берегу осени (Б.Р. √2) [СИ] (Боевая фантастика)
21 05 Вот честно, первая книга не так понравилась как эта - вторая. Кровавенько, но в пределах нормы. Будет интересно почитать продолжение Вперёд, к третьей книги. (Жаль, что на смайлики Либрусек не рассчитан). Оценка 5. Оценка: отлично!
sergizy про Ушаков: Тайны Востока (История, Публицистика)
21 05 Очень интересно,свежо и доказательно. Оценка: отлично!
DGOBLEK про Джонсон: Светоносец [трилогия, компиляция, сетевое издание] (Фэнтези)
21 05 Компиляция - отсутствует статья - Об авторе, стр. 1258
жмека про Козинкин: Мифы и откровенная ложь о русской истории, сфабрикованная нашими врагами (История, Публицистика)
21 05 Astron а зачем вы врете про Украину?По факту именно Россия в полном говне и нищете пребывает уже более 30 лет и погружается всё глубже.Сколько у вас депресивных регионов?Почти треть территории. https://www.ng.ru/economics/2021-10-17/1_8279_regions.html А ………
скунс про Вязовский: Экспансия Красной Звезды [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
20 05 Читается все еще интересно, мне понравилось Оценка: хорошо
FramRos про Хассель: Генерал СС (О войне)
20 05 Нет, это не возможно читать! Красная армия, какие-то отравленные штыки, натыканные в землю или которыми красноармейцы стреляют из луков... Автоматы Калашникова. Черт знает что! Хассель и Лео Кесслер - два сапога - пара. Одинаково ………
antabu про Болонкин: Обыкновенный коммунизм (Биографии и Мемуары)
20 05 Текст частично пересекается с http://lib.rus.ec/b/7866
дядя_Андрей про Козинкин: Мифы и откровенная ложь о русской истории, сфабрикованная нашими врагами (История, Публицистика)
20 05 Ну, я может быть от некоторых утверждений автора тоже, пожалуй, дистанцируюсь. Но, в целом, книга вполне объективна, а, главное, на самом деле искренна. как и утверждается в аннотации. Но, как же возбудились наши библиотечные либерасты Дрочермастер и Никот Оценка: хорошо
Oleg68 про Рубина: На Верхней Масловке [Авторский сборник] (Современная проза)
20 05 Не зацепило. Как-то без сюжета, но стиль автора очень нравится. Оценка: хорошо
Nicout про Козинкин: Мифы и откровенная ложь о русской истории, сфабрикованная нашими врагами (История, Публицистика)
20 05 Афтырь пытается заменить правду, многократно подтвержденную фактами, на совдеповское вранье и называет это "правдой". Кстати, может кто-то из апологетов совка и рашки опубликует список "друзей" своего... - как бы это помягче ……… Оценка: нечитаемо
Drago23 про Козинкин: Мифы и откровенная ложь о русской истории, сфабрикованная нашими врагами (История, Публицистика)
20 05 г-н Drosselmeier, конечно же, мы видим разницу между Империей хрустящих булок и СССР - в СССР даже такие дегенераты, как вы, имели возможность похрустеть французской булкой, тогда как в дореволюционной России ваша участь - гусей пасти Оценка: хорошо |