Вы здесьЛеонид Николаевич Ефимов
Биография
![]() Ефимов Леонид Николаевич — переводчик, член Союза писателей Санкт-Петербурга, Союза российских писателей, ассоциации «Мастера литературного перевода». Родился 28 апреля 1953 года в Ленинграде. В 1982 закончил факультет журналистики Ленинградского Государственного университета (диплом по кафедре практической стилистики и редактирования). «Созвучие», «Свидетельство красотой» – документальные, «Фантазия» – музыкальный, «История болезни» – игровой. Первый перевод опубликовал в 1991 году (главы из романа Гастона Леру «Заколдованное кресло» в журнале «Zero»). Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё Переводчик
Stanislaw Wartownik про Мессадье: А если это был Он? [Et si c'était lui?] (Современная проза)
22 01 Мда-а... Как жаль что не происходит того что описано в этом романе. Такое ВТОРОЕ ПРИШЕСТВИЕ спасло бы несчастную планету от происходящего маразма и беспредела, и от всей нелепой жадности и безумия охватившего нынешнее человечество...
gbss про Дрюон: Дневники Зевса (Современная проза)
01 02 Я считаю,что соединить в одной книге и переплести множество мифов это очень кропотливая работа.Читаю книгу чувствую себя хозяином и прородителем мира сего.Великолепно написано.Браво!!
olga 2008 про Мессадье: А если это был Он? [Et si c'était lui?] (Современная проза)
20 09 ГГ элегантно решает общемировые проблемы и вспоминается, что когда юсовцы сняли Эдди Мерфи в образе вернувшегося Мессии, он у них прекрасно продавал коврики - как говорится, ощутите разницу.
Lada72 про Ле Руа: Последний Завет [Le Dernier Testament ru] (Триллер)
24 05 хороший триллер, правда без хеппи энда, как я его понимаю, но все же читала не отрываясь
hellrider про Дрюон: Дневники Зевса (Современная проза)
22 01 Прочитал треть книги, пока очень нравится.По сути является полной историей греческих божеств начиная с прародителей Хаоса и Пустоты.Рассказанная самим Зевсом!Читается очень увлекательно и интересно.
dima_s про Намьяс: Дитя Всех святых. Цикламор (Исторические приключения)
03 11 яркие герои, умопомрочительные приключения, любовь, сражения, интриги суперский исторический экшен
dima_s про Намьяс: Дитя Всех святых. Перстень со львом (Исторические приключения)
03 11 отличная книга, увлекательные приключени |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Саша из Киева RE:Улыбка дракона 2 дня
larin RE:Чтение и скачивание невозможны 2 дня sibkron RE:Бетон 3 дня tvnic RE:Проблема с аннотациями в библиотеке. 3 дня s_Sergius RE:регистрация 3 дня Саша из Киева RE:Мелочи жизни. Русская сатира и юмор второй половины XIX -... 6 дней merryalbumen RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 неделя sibkron RE:Вкус свинца 1 неделя sibkron RE:Мгновенная смерть 1 неделя Isais RE:Не возможно скачивание книг 1 неделя Zyrtex RE:сообщения-призраки 1 неделя Саша из Киева RE:Выступают куклы 2 недели Саша из Киева RE:Подвиг героев - судьба страны. МНР: люди и годы 2 недели Саша из Киева RE:Честь и слава пехоты 2 недели NickNem RE:удаление "двойников" 2 недели fedor.de RE:Александр 2303 2 недели Isais RE:Семейственность в литературе 3 недели s_Sergius RE:AlReaderX 3 недели Впечатления о книгах
udrees про Атаманов: Искажающие Реальность-10 [СИ] (Боевая фантастика, Космическая фантастика, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
29 01 по идее я ожидал что это будет последняя книга серии. Герой стал Администратором реальности, что еще можно желать, жену от смерти спас, ребенок родился. Но по ходу это еще не конец. Оценка: хорошо
udrees про Дубина: Живой демон (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
29 01 Заключительная книга похождений Зато. Сюжет притягивает, постоянно идет экшен, герой не успевает отдыхать, попадая из одного эпического сражения в другое, сражается с ангелами, демонами, мутантами, и даже Богами. Хватает мата, ……… Оценка: отлично!
udrees про Дубина: Снова живой (Боевая фантастика, Постапокалипсис, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
29 01 Продолжение похождений Зато, парень прошел долгий путь с первой книжки от человека в квартирке, вызвавшего проститутку домой до целого лорда Ада. Появились новые противники – умные зомби, куча видов демонов, разновидности ……… Оценка: отлично!
udrees про Тесленок: Особое назначение [СИ] (Юмористическая фантастика, Фэнтези, Эротика, Самиздат, сетевая литература)
29 01 Унылое описание приключений героя –любовника, собирающего гарем девушек из нелюдей. Очень простое описание, слог простой, все обильно сдобрено эротическими коллажами, описаниями порносцен и размышлениями героя на эту тему. ……… Оценка: плохо
udrees про Тесленок: Строгий Режим [СИ] (Юмористическая фантастика, Фэнтези, Эротика, Самиздат, сетевая литература)
29 01 Довольно банальный сюжет, продолжение приключений попаданца, но все какое-то пошлое, плоское и серое. Все пересыпано эротическими описаниями, сценами секса. Добавилось дополнение в виде путешествия по машине времени, без описания ……… Оценка: хорошо
udrees про Мансуров: Адонис (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Социальная фантастика)
29 01 Добротная фантастика, написанная в стиле известного «Соляриса». Троих уголовников забрасывают на планету Адонис с задачей продержаться месяц. Но через какое-то время до них доходит, что здесь все не так просто, как им описывали ……… Оценка: отлично!
udrees про Маркам: Суккуб (Юмористическая фантастика, ЛитРПГ)
29 01 Написано довольно неплохо, сюжет интересен, хоть и банальный – человек за деньги тестирует игровую систему и застревает в игре. Призывает суккубу и всю оставшуюся книгу страдает от ее чар, лишь в конце добившись от нее благосклонности ……… Оценка: отлично!
udrees про Айтбаев: Вы призвали не того... Книга 6, том 1 [СИ] (ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
29 01 В новой книге героя забросило в другое королевство в чем мать родила, но и там он устраивает переворот, пользуясь божественными силами. Описание не поменялось, герой также пошл, общается матами и всех кругом строит. По-моему ……… Оценка: отлично!
Lena Stol про Вальтер: Паразит [СИ litres] (Боевая фантастика, Научная фантастика, Постапокалипсис, Самиздат, сетевая литература)
29 01 Не смогла читать, действительно мерзко.
Yuriko про Эмм: Школотрон [СИ] (Боевая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
28 01 Такого юмора я не понимаю Если это юмор. Оценка: плохо 28.01.2023
Ultima2m про Француз: Ну, здравствуй, Герой! [СИ] (Фэнтези, Попаданцы, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
28 01 Вторая книга понравилась даже больше. Обложки только дебильные. Впрочем, ГГ отыгрывает Ивана-дурака, так что и обложка вроде в тему. Оценка: хорошо
zhunter про Капба: Поручик (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
28 01 Совершенно неожиданно понравилось. Рекомендую. А 2 и 3 части по сути кроссфанфик по Грину, Толстому итд. Неожиданно и неплохо. Оценка: неплохо |